Penny wise, pound foolish
小事聪明，大事糊涂。贪小便宜吃大亏。

penny
n.
便士, <美> 分 Penny
彭妮(女子名, Penelope 的昵称) wise
adj.
英明的, 明智的, 慎虑的, 聪明的, 博学的, 明白的, 贤明的, 狡猾的
vi.
知道
vt.
告诉, 劝导
n.
方法, 方式 pound
n.
磅, 英镑, 重击, 鱼塘, 兽栏, 拘留所
vt.
强烈打击, 捣烂, 监禁, 关入栏
vi.
连续重击, 连续敲打, 苦干 Pound
庞德(姓氏) foolish
adj.
愚蠢的, 傻的, 笨的, 卤莽的, 可爱的