western cedar
西方桧柏

western church
n. 罗马教会, 天主教会

western empire
n. 西罗马帝国

Western Empire
西罗马帝国

western hemisphere
n. 西半球

The deep impact of opening to the outside world is readily discernible in a number of areas :the adoption of many Western habits , both good and bad ;changing social and moral values ; the trend towards individualism ; and the introduction of state-of-the-art concepts and technology .
对外开放的深刻影响在许多方面都能看到：模仿西方的习惯，包括好的和坏的；改变社会和道德价值观；个人主义的趋势；引进已发展的概念和技术。

The key to adopting Western way centers on accepting the good and rejecting the bad .
采取西方方式的关键在于取其精华，去其糟粕。

When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed,the really challenging task remained:the dangerous,sweaty,backbreaking,brawling business of actually building the lines.
当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。